Carratelli: “Vi racconto quell’Ajax-Napoli del 1970, nel finale successe di tutto”

A Radio Napoli Centrale, nel corso di Un Calcio alla Radio di Umberto Chiariello, è intervenuto Mimmo Carratelli, giornalista e scrittore. A seguire le sue principali parole.

Le parole di Carratelli

"Quando andai la prima volta ad Amsterdam trovai una neve incredibile e non si giocò, era dicembre, all’epoca eravamo pochi a seguito del Napoli e fu un grande divertimento per noi, potemmo girare la città. Eravamo una banda di amici a seguito del Napoli molto amico. Poi la partita si giocò ed il problema fu che al 90’ perdevamo 0-1, non c’erano computer o telefonini, bisognava passare per i telefoni di stato. Io ero alla fine della tribuna stampa e dietro c’erano delle tifose olandesi che erano pronte a picchiarci con le borsette, poi entrò Suurendonk che in 3 minuti fece 3 gol. Alla fine, la partita era andata benino, impostammo dei pezzi ottimisti e dovemmo cambiare tutto all’ultimo. Quella sera col telefono di Stato ci collegarono con tutto il mondo, compreso nelle case dei giocatori e quando dovemmo rifare tutti i pezzi, le nostre bestemmie salirono al cielo. Quando tornammo a Napoli, una delle mogli dei giocatori mi disse: ‘Mimmo ma tu sei una persona così corretta ed educata, ho sentito parolacce incredibili’. È stata un’avventura splendida. Quell’Ajax fu campione d’Europa per 3 anni consecutivi".