Pelé da impazzire: “Ti amo, Diego! Sei incomparabile, sei il mio amico dal cuore grande…”

Pelé, leggenda del calcio mondiale, scrive un lungo messaggio al suo amico nonché "rivale" di sempre: Diego Armando Maradona. Un messaggio che non può non commuovere chi ama questo sport a prescindere dalle logiche del tifo. Lo abbiamo tradotto per voi: "Oggi sono passati sette giorni da quando te ne sei andato. Molte persone adoravano confrontarci per tutta la vita. Eri un genio che ha incantato il mondo. Un mago con la palla ai suoi piedi. Una vera leggenda. Ma più di ogni altra cosa, per me, sarai sempre un grande amico, un amico con un cuore ancora più grande. Il mondo sarebbe un posto migliore se potessimo confrontarci di meno e iniziare ad ammirarci di più.

Quindi, voglio dirti che sei incomparabile. La tua traiettoria è stata segnata dall'onestà. E nel tuo modo unico e particolare, ci hai insegnato che dobbiamo amare e dire "ti amo" molto più spesso. La tua rapida partenza non mi ha permesso di dirtelo, quindi mi limiterò a scrivere: ti amo, Diego. Mio grande amico, grazie mille per tutto il nostro viaggio. Un giorno, in paradiso, giocheremo insieme nella stessa squadra. E sarà la prima volta che alzerò il pugno in aria trionfante in campo senza festeggiare un gol. Sarà perché finalmente posso abbracciarti di nuovo".