Ciro Mertens, scugnizzo a Istanbul: il piccolo sta imparando il napoletano