Napoli-Chelsea, la verità sugli agguati di Chiaia: gli indagati