Infortunio Lukaku, secondo consulto: la decisione sull’operazione. I tempi di recupero