Dalla Germania – Elmas-Napoli, trattativa avanzata: novità sulla formula dell’affare