Caso ammutinamento, Allan vince la causa contro il Napoli: ADL chiamato a risarcire