Inchiesta ultras, Calabria e l’incontro con Lucci: il terzino sotto i riflettori