Caso Suarez, Paratici la scampa: sospeso il procedimento a suo carico