Juve, Milik operato: infortunio meno grave del previsto. I tempi di recuero