Milan-Lazio, le formazioni ufficiali: le decisioni su Joao Felix e Tchaouna