Caso Lazio-tamponi, deferiti Lotito e il medico sociale: cosa rischia il club?