Allegri-Juve, possibile “battaglia” in tribunale: i motivi del contenzioso