Zielinski, il polacco sarebbe rimasto anche oltre gli otto anni: il retroscena