Scambio Luis Alberto-Zielinski, operazione complicata: i tre motivi