Saint-Maximin, un aspetto frena la chiusura immediata dell’operazione: le ultime