Preparazione atletica del Napoli, svelato il piano di Pondrelli: il problema emerso