Natan, capro espiatorio dei compagni contro l’Empoli: il retroscena nell’intervallo