Le rivali frenano ancora, la reazione dello spogliatoio azzurro: il retroscena