Mario Rui, l’affare con il San Paolo non decolla: la posizione del terzino