Hermoso-Napoli, trattativa congelata: c’entra la mancata cessione di un centrale