Kvaratskhelia, l’augurio del fratellino: “Diventerò più forte di te”. Il retroscena