Italiano, futuro sempre più a tinte azzurre: il punto della situazione