Fabian Ruiz, un’estate nera: niente cessione e ai margini della Spagna