Funerali Diego De Vivo, chiesa gremita: striscioni, cori e maglie del Napoli