Di Lorenzo, passi in avanti per la permanenza a Napoli: il lavoro diplomatico