De Bruyne-Napoli, svolta clamorosa: gli avvocati fanno il primo passo decisivo