Conte-De Laurentiis, querelle con tempistica inopportuna: la reazione dell’ambiente