Caso Ultras, tesserati di Inter e Milan chiamati a testimoniare: i dettagli