Non è più tempo di comprensione, Calzona sergente di ferro: la richiesta agli azzurri