Scandalo Solet, indagato per violenza sessuale: la Procura apre un’inchiesta