Bosnia-Italia, Dzeko contro Kean: una coppia mai sbocciata a Firenze