Newcastle, il cambio di proprietà non basta: un tecnico rifiuta la panchina