Greenwood-Marsiglia, trattativa in stand-by: c’entra una polemica del sindaco locale