Accostato al Napoli, Pubill e le visite mediche con Milan: occhio all’imprevisto