Scambio Lookman-Raspadori, intermediari al lavoro: il nodo da sciogliere