Fenerbahce, Saint-Maximin nemmeno in panchina: l’esterno è vicino al Napoli